Ehrenamtliche Laiendolmetscher gesucht

16. Januar 2026 , 12:14 Uhr

Der Landkreis Bamberg sucht Ehrenamtliche, die als Laiendolmetschende unterstützen möchten. Die Ausbildung dazu findet vom 30. Januar bis 1. Februar 2026 statt und umfasst sieben Module, unter anderem zu Dolmetschertechniken, interkulturellen Aspekten und praxisnahen Übungen. Menschen, die nach Deutschland geflüchtet oder migriert sind, benötigen oft Hilfe bei Gesprächen mit Lehrkräften, Behörden oder Ärzten. Nach Abschluss der Schulung erhalten die Teilnehmenden ein Zertifikat und können anschließend ehrenamtlich dolmetschen. Einsätze werden vergütet und Fahrtkosten übernommen.

Mitmachen können alle, die Deutsch und eine weitere Sprache sicher beherrschen. Interessierte können sich bei Integrationslotsin Lisa Feuerpfeil per E-Mail unter lisa.feuerpfeil@lra-ba.bayern.de anmelden. Die Plätze sind begrenzt.

Das könnte Dich auch interessieren

20.06.2026 Luftbeobachtungsflüge über Oberfranken bei Waldbrandgefahrenstufe 5 Aufgrund der anhaltenden Hitzewelle mit Temperaturen von bis zu 33 Grad und dauerhaftem Sonnenschein gilt in großen Teilen Oberfrankens aktuell die höchste Waldbrandgefahrenstufe fünf. Um potenzielle Brände frühestmöglich zu entdecken, ordnete die Regierung von Oberfranken Beobachtungsflüge der Luftrettungsstaffel Bayern an. Heute war auch der Bamberger Förster Felix Reichelt als Luftbeobachter im Einsatz. „Es ist einfach

20.06.2026 Junger Mann in See ertrunken Der Mann aus dem Landkreis Coburg befand sich am Freitagabend mit einigen Bekannten am Ufer eines Sees nahe Dörfles-Esbach. Als der 24-jährige Deutsche zum Schwimmen ins Wasser ging und nach einiger Zeit nicht mehr zurückkehrte, alarmierten seine Begleiter den Notruf. Herbeigeeilten Rettungstauchern gelang es noch, den untergegangenen jungen Mann aus dem Gewässer zu bergen und

20.06.2026 Neue Bamberger Stadtratself gewinnt erstes Spiel ihrer Geschichte Bei ihrem mit Spannung erwarteten Debütspiel anlässlich der Einweihung des neuen Kunstrasenspielfeldes des FC Wacker Bamberg trotzte die Auswahl den erfahrenen Wacker-Allstars zunächst ein spektakuläres 3:3-Unentschieden ab, bevor sie das anschließende Elfmeterschießen mit 3:2 für sich entscheiden konnte. Die Vereinschronisten prüfen derzeit, ob damit bereits der erfolgreichste Saisonstart einer Bamberger Stadtratself aller Zeiten gelungen ist,

20.06.2026 Glückliches Ende einer Vermisstensuche Wie die Polizei Forchheim aktuell mitteilt, ist die Öffentlichkeitsfahndung vom 16.06.2026 nach Markus Paolillo beendet. Herr Paolillo konnte demnach heute wohlbehalten zu Hause angetroffen werden.