Der Landkreis Bamberg sucht Ehrenamtliche, die als Laiendolmetschende unterstützen möchten. Die Ausbildung dazu findet vom 30. Januar bis 1. Februar 2026 statt und umfasst sieben Module, unter anderem zu Dolmetschertechniken, interkulturellen Aspekten und praxisnahen Übungen. Menschen, die nach Deutschland geflüchtet oder migriert sind, benötigen oft Hilfe bei Gesprächen mit Lehrkräften, Behörden oder Ärzten. Nach Abschluss der Schulung erhalten die Teilnehmenden ein Zertifikat und können anschließend ehrenamtlich dolmetschen. Einsätze werden vergütet und Fahrtkosten übernommen.
Mitmachen können alle, die Deutsch und eine weitere Sprache sicher beherrschen. Interessierte können sich bei Integrationslotsin Lisa Feuerpfeil per E-Mail unter lisa.feuerpfeil@lra-ba.bayern.de anmelden. Die Plätze sind begrenzt.